viernes, 13 de enero de 2012
Pink Floyd - Another Brick In The Wall, [Part Two] (Otro ladrillo en la pared, [Segunda Parte])
No necesitamos educación
No necesitamos control mental
Sin sarcasmo obscuro en el salón de clases
Maestros dejen a los niños en paz
¡Oigan! ¡Maestros! ¡Dejen a los niños en paz!
A pesar de todo es solo otro ladrillo en la pared
A pesar de todo solo eres otro ladrillo en la pared
No necesitamos educación
No necesitamos control mental
Sin sarcasmo obscuro en el salón de clases
Maestros dejen a los niños en paz
¡Oigan! ¡Maestros! ¡Dejen a los niños en paz!
A pesar de todo es solo otro ladrillo en la pared
A pesar de todo solo eres otro ladrillo en la pared
"¡Incorrecto, hazlo de nuevo!"
"Si no comes tu carne, no tendrás ningún pudín!
¿Como puedes tener pudín si no has comido tu carne?"
"¡Tú! Sí, tú arroja la bicicleta, quédese quieta señorita!"
_____________________________________________________________________
Cualquier error que encuentres favor de comentarlo, recuerda que la traducción se trata de
hacer cuidando la coherencia sin ser tan literales
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario