viernes, 13 de enero de 2012

The killers - Read my mind (Lee mi mente)


En la esquina de la calle principal
Tan solo tratando de mantenerlo alineado
Dices que quieres seguir adelante y
Dices que me estoy quedando atrás

Puedes leer mi mente?
Puedes leer mi mente?

Nunca me di por vencido realmente
Saliendo de esta ciudad dos estrellas
Tengo luz verde
Tengo una pequeña lucha
Voy a darle vuelta a esto

Puedes leer mi mente?
Puedes leer mi mente?

Los buenos pero viejos tiempos, el hombre honesto;
El corazón inquieto, la Tierra Prometida
Un beso sutil que nadie ve;
Una muñeca rota y un trapecista pagado

Y bueno, no me importa, si a ti no te importa
Porque yo no brillo si tu no brillas
Antes de que te vallas, puedes leer mi mente?

Es divertido como simplemente terminas
Esperando alguna señal
Me detuve en el frente de tu entrada
Con un mágico empapado en mi columna

Puedes leer mi mente?
Puedes leer mi mente?

La reina adolescente, el arma cargada;
El sueño caído, el Elegido
Un acento del sur, un mundo invisible
Una muralla de ciudad y un trampolín

Y bueno, no me importa, si a ti no te importa
Porque yo no brillo si tu no brillas
Antes de que saltes
Dime lo que vez cuando lees mi mente

Resbalando en mi fe hasta que me caiga
Nunca devolviste esa llamada
Mujer, abre la puerta, no dejes que se quede
Quiero respirar ese fuego otra vez

Ella dijo
Bueno, no me importa si a ti no te importa
Porque yo no brillo si tu no brillas

Cúbrete conmigo
Cúbrete conmigo
Cúbrete conmigo

Las estrella arden como diamantes rebeldes excluyendo al Sol
Cuando lees mi mente

_____________________________________________________________________

Cualquier error que encuentres favor de comentarlo, recuerda que la traducción se trata de
hacer cuidando la coherencia sin ser tan literales

No hay comentarios:

Publicar un comentario